Falando primeiro, John Landers destacou a necessidade de vender a imagem do Sistema Plantio Direto à sociedade. Fez questão de salientar que, na visão dele, Plantio Direto não passa de seis palavras: "Palha, Palha, Palha e Rotação, Rotação, Rotação". Na seqüência, Lucien Séguy disse que concordava com Jonh Landers, mas acrescentaria outras três palavrinhas, e mandou ver: "Palha, Palha, Palha, Raiz, Raiz, Raiz e Rotação, Rotação, Rotação".